domingo, 22 de diciembre de 2013

marina dice: "nada es sagrado para un payaso sagrado"


notachat . marina barbera



NotaChat dice: damos continuidad a las nota sobre Payasos y nos comunicamos con Marina Barbera, una señora payasa.

Hola Marina cómo estás?

Marina Barbera dice: Bien, complentando este ciclo del año. En este momento escribiendote directamente desde Resistencia, Chaco. Vine a dar un taller. Si te gusta lo que haces podes estar contento con 40 grados a la sombra.

NotaChat dice: en primera instancia queremos saber si vos sos clown o payaso?

Marina dice: Soy payasa si lo digo en español, soy clown si tengo que decirlo en ingles.

NotaChat dice: hay diferencias, cuáles son?

Marina dice: algunos necesitan hacer diferencias en el nombre, pero para mi lo que define la estetica, o vision, o trabajo de un payaso es el espacio o entorno donde presenta sus espectaculos o apariciones. 

Un payaso de sangre puede estar muy vivo en el teatro, en la calle, en un hospital, en una manifestacion publica, en un festejo familiar...lo que si necesita siempre es presencia escènica, contacto verdadero con el espectador y entregarse a una màscara, la mascara del payaso tiene una impronta tragicomica. es un dispositivo, un lenguaje, que tiene una funciòn social transformadora.

NotaChat dice: y por qué lo elegiste? De chica te decían que eras la payasita?

Marina dice: Yo elegì el teatro. Y ser payasa me eligio a mi. Mis actuaciones siempre viraban a lo còmico. No podia evitar reirme de la mentira del teatro. De entender como un juego cada presentacion. Fue una maravilla ver todo lo que pasaba viendo al espectador a los ojos.

NotaChat dice: cómo y cuándo nace tu clown? ¿Qué características lo definen?

Marina dice: Un payaso nace cuando empieza a trabajar de payaso. Y para mi la conformacion del grupo Los Papota, con quien varios años nos presentamos con el espectaculo de variete/trasnoche "Noches Payasas" me trajo una posibilidad de crecimiento profundo de estar en la escena. Lo que uno hace antes de empezar a actuar, es acercarse a un entrenamiento que permite abrir un eje, una guia, una puerta para establecer un codigo. 

Mi primer maestra fue Cristina Martì. Y su manera de ofrecer el trabajo hizo que mi "iniciacion" sea un paso para mi hoy infinito. Luego segui estudiando con Gabriel Chame, Guillermo Angelelli, el grupo Lume en Brasil, Sue Morrison en Canada. La investigacion es toda la vida.

NotaChat dice: cuáles son las características que debe tener alguien que quiere ser Payaso?

Marina dice: Decisiòn, placer y deseo de estar en la escena en presencia de un espectador. Desiciòn de dialogo. Amor por la risa. Subirse a la corriente del juego. Valor para reirse de todas tus verdades y no de las de los otros. Cuando te reis y criticas a los otros, estas trabajando con la potencia del bufòn. y payaso va hacia otro lado. El payaso hacer reir para que lo amen. El bufon hace reir para que no lo maten...

NotaChat dice: cómo armas tu espectáculo?

Marina dice: cada espectaculo es distinto y siempre una aventura. este es mi segundo unipersonal. Seis, fue creado junto a Cristina Marti, la directora, con la intencion de profundizar en la exploracion de seis mascaras, seis aspectos humanos, seis puntos cardinales o direcciones. Este trabajo nos llego de una investigacion junto a Sue Morrison una maestra candiense que trabaja con la figura del payaso nativo americano.

NotaChat dice: tenes un equipo detrás tuyo?

Marina dice: Cristina Marti primero desde el principio de todo. Los asistentes que fueron pasando por el proyecto: Flor di Paolo, Bryce Kasson, Marshan Ponz, Ezquiel Garcia Faura, Maqui Figueroa, Gabriela Ram. George Lewis en comedia fisica, Reha Volij en la puesta en movimiento de dos escenas muy poeticas de la obra, El iluminador Ricardo Sica, los musicos Agustin Flores Muñoz y Guillermo Rey, el diseñador Andres Kyle, Jada Sirkin en el trailer de la obra, Laura Wolghemuth y Sol Shiler en las fotografias y la gente que apoyo en la prensa como Ayni Comunicacion y Marison Cambre.

NotaChat dice: qué momentos o emociones están presentes en tu show?

Marina dice: si pudiera nombrar una peculiaridad de mi payasa es su intensidad emocional. Cuando aparezco lo que siento es una catarata de sentimientos que por suerte tienen un cause a traves de la estructura escenica o dramaturgia. Todas las emociones estan presentes. Pero como rio que circula y limpia y aclara. 

Ahora....los momentos en que la gente rie....ahhhhhhh! es como el mejor premio que uno pueda tener. Es como un gol. Un placer enorme que recibo con enorme agradecimiento. Me gusta mucho cuando la gente se rie como un animal. No hay risa de compromiso. Es el cuerpo que entra en la alegria y se desborda en un sonido caotico. Como un trueno de risa.

NotaChat dice: qué factores considerás que se fueron resignificando durante estos últimos años para dar mayor paso a la presencia de unipersonales de payasas mujeres?

Marina dice: cuando hice mi primer unipersonal "Parece ser que me fui", dirigido por Raquel Socolowicks, en el 2007 yo no habia visto nunca una obra de una payasa. Estrene el espectaculo en un Festival de mujeres en Andorra. Y ahi se me abrio el mundo y la diversidad y la consideracion que realmente ese era mi trabajo. Desde ese año hasta hoy, cada año hubo mas y mas y mas propuestas. 

Las mujeres nos estamos animando mas a reirnos de nosotras mismas, de salir del lugar de "la probrecita que sufre y reclama", de considerar el oficio como una posibilidad para seguir la vida en union con nuestros afectos, viajar y transmitir la tecnica. El humor nos salva y nos abre puertas. 

NotaChat dice: qué historia contás en tu espectáculo y qué vínculo existe con tu historia personal? 

Marina dice: Las máscaras con las que trabaje para la exploración del trabajo, son profundos aspectos humanos de mi propio modo de ser. Para comunicarnos con el mundo nos trasformamos en un abanico de posibilidades. Cada energía, o calidad de las mascaras que nos toman aparecen para darnos actitudes distintas en la vida. 

Cuando uno realmente ve, todas esas formas que habita...a veces es muy incomodo, a veces es liberador tomar distancia, a veces ayuda experimentar una potencia que desconociamos como propia. Esta gama diversa, fue revelando una historia de experiencias de desprendimientos y recomienzos. Descubrirse es soltar capas. Fue un desafio para mi dejar que la payasa se de el permiso de reconocer la propia sombra, el costado que no se ve, lo oscuro, lo anti social y mas incomodo. Y en mi vida personal, exactamente lo mismo.

NotaChat dice: momento chivo

Marina dice: Parece ser que hay Mucha Chica para rato. Ahora descansamos un mes y la segunda quincena de enero del 2014 volvemos al Espacio Noavestruz (Humboldt 1857, Caba) tel 4777 6956. Mientras se vienen los talleres de verano. Toda la info en www.marinabarbera.blogspot.com

NotaChat dice: por qué el público tiene que ver tu espectáculo?

Marina dice: para tener una experiencia teatral viva. para irse de viaje. para encontrarnos como cuando se encuentran las personas que se conectan de verdad y se rien en todo ese intento.

NotaChat dice: tenes idea por qué lloran los chicos frente a los Payasos?

Marina dice: los payasos somos buenos y malos. Y a veces da miedo tanta verdad. Por eso.

NotaChat dice: te damos las gracias por tu tiempo

Marina dice: lo mismo!

lo que te gusta
NotaChat dice: un color?
Marina dice: rojo

NotaChat dice: un libro?
Marina dice: Uno reciente "Memorias de un niño bombero" de Alejandro Jodorowski

NotaChat dice: una canción?
Marina dice: Uh uh uh uh, de la nube magica/El corazon es el lugar, de pablo dacal

NotaChat dice: un film?
Marina dice: viejicimas, La historia sin fin/Et

NotaChat dice: un sueño?
Marina dice: HIJOS!

NotaChat dice: un momento ideal?
Marina dice: el mar de cualquier manera

NotaChat dice: qué te hace llorar?
Marina dice: los reencuentros

NotaChat dice: qué te hace reír?
Marina dice: todo lo tonto y absurdo que es el mundo. mi gata. mis amigos. mi mama y mi hermana. mis abuelos. mi papa enojado. los novios que tuve. TODOS. las princesas que se caen, los papas que se tiran pedos, los policías tomando sol en zunga, los furcios en los discursos políticos.

NotaChat dice: tu obsequio para la web?
Marina dice: Les obsequio un chiste:
Que le dijo un jardinero a otro?
Nos vemos cuando podamos.

NotaChat dice: el título para esta nota?
Marina dice: nada es sagrado para un payaso sagrado

realizado por ignacio gaitán
director general de Más que noticias y NotaChat

domingo, 15 de diciembre de 2013

yanina dice: "un punto rojo…."


notachat . yanina frankel



NotaChat dice: estamos en diciembre y vamos a buscar divertirnos mucho. Para ello realizaremos esta nota con una mujer que se hace la Payass. Se trata de Yanina Frankel. 

Hola Yanina cómo estás?

Yanina Frankel dice: Hola bien muy bien por suerte, contenta con este encuentro de Mujeres payasas que estamos presentando.

NotaChat dice: en primera instancia queremos saber si vos sos clown o payaso?

Yanina dice: sinceramente creo que soy las dos cosas. Porque lo que hago es utilizar una técnica (la técnica del lenguaje del Clown) y que después me gusta o me siento más identificada en decir que soy payasa. Siento que toma más identidad. Ser payasa en más una identidad y utilizo la técnica de Clown para trabajar.

NotaChat dice: hay diferencias, cuáles son?

Yanina dice: en los últimos años ya casi no existen tantas diferencias, ahora pueden convivir mucho más o hay más libertad para elegir que quiere ser cada uno. pero hace un tiempo se relacionaba al payaso solo con el circo o lo infantil, o lo callejero y al Clown con algo más teatral. hay todo tipo de payasos, clown's, con nariz, sin nariz, trabajando en la calle, haciendo espectáculos solo infantiles, para adultos, trabajando en salas.... cada uno encuentra su camino y que nombre ponerse.

NotaChat dice: y por qué lo elegiste? De chica te decían que eras la payasita?

Yanina dice: jajjaja! y un poco payasa de chica era, más bien era medio personaje. Actuaba, bailaba, imitaba mucho a la gente grande.. y se ve que fue una base para después desarrollarlo de más grande. En realidad me acerque a este mundo por curiosidad, vi a una payasa haciendo un espectáculo de calle en Morón y dije mira: yo también quiero hacer esto!.

NotaChat dice: cómo y cuándo nace tu clown? ¿Qué características lo definen?

Yanina dice: de chica hice muchos años de Teatro y me metí a estudiar en el profesorado de Teatro de Morón donde conocí a Valeria Maldonado (con quien después tuve un dúo durante 8 años) ya me llamaba la atención el mundo del Clown, circo, etc y juntas decidimos hacer un espectáculo infantil para poder trabajar. 

Nos pusimos a entrenar, hacer cursos, y empezamos a armar algo... así nació mi payasa.. Que fue tomando forma con el correr del tiempo. Es difícil referirme a mí misma, je! y además creo que todos tenemos como una gran paleta de colores, hay colores que nos gustan mucho más que otros pero también podemos mezclarlos y que salgan otros colores.

NotaChat dice: cuáles son las características que debe tener alguien que quiere ser Payaso?

Yanina dice: Primero tener el deseo de querer recuperar el placer por jugar. El trabajo empieza por el juego. Después re descubrir el mundo y encontrarse con una parte que teníamos muy escondida, y que genera risa a los demás. Sentirnos vulnerables, transparentes y movilizados. Y por sobretodo poder reinos de nosotros mismos. No tenerle miedo al ridículo. y la necesidad de estar en contacto con el público, “un ser social”.

NotaChat dice: cómo armas tu espectáculo?

Yanina dice: bueno nace primero del deseo de querer trabajar con Darío Levin (que es el director de Ingue) y después del deseo de querer armar un unipersonal. Eso nos puso en marcha para investigar que contar y como. Aparecieron algunas palabras e imágenes disparadoras y luego a partir de improvisaciones y de trabajo de mesa, fuimos armado la dramaturgia del espectáculo que tomo su forma más definitiva.

NotaChat dice: tenes un equipo detrás tuyo?

Yanina dice: si, fue un gran equipo de trabajo. Fuimos muchos. Desde vínculo con Darío, que no solo fue mi director sino también un gran compañero en el proceso creativo y durante las funciones Todos aportaron una hermosa mirada pero también mucho profesionalismo y amor a Ingue.

NotaChat dice: qué momentos o emociones están presentes en tu show?

Yanina dice: Es un espectáculo que lleva al público a transitar diferentes emociones durante la obra… momentos de risa, de ternura, momentos que emocionan y hacen reflexionar

NotaChat dice: qué factores considerás que se fueron resignificando durante estos últimos años para dar mayor paso a la presencia de unipersonales de payasas mujeres?

Yanina dice: en mis comienzos como payasa (más de oficio) no había tantas mujeres trabajando, el terreno era más de los hombres. Con el correr del tiempo me fui cruzando con muchas payasas, que estaban entrenando, con sus números de variettes, con espectáculos en dúos o grupos. Eso creció, obvio y siempre hay desafíos en la vida. 

En mi caso actuar sola fue un desafío. Me Surgió la necesidad de “contar”, algo quiero contar y tengo diparadores personales para poder hacerlo. Hoy somos un grupo de mujeres payasas cada una con su unipersonal, cada una con su mundo interno pero todas contándolo desde el mismo lenguaje que no solo atraviesa el universo de las mujeres sino que les llega a todos de igual manera. Hombres y mujeres.

NotaChat dice: qué historia contás en tu espectáculo y qué vínculo existe con tu historia personal?

Yanina dice: Ingue cuenta la historia de una alemana judía que sin hablar una sola palabra de castellano escapa de la segunda guerra mundial, cruza el mar y desembarca en tierras desconocidas para averiguar el paradero de su queridísima familia, que se encuentra en algún recóndito lugar de la Pampa Argentina.

Lo primero que apareció fue la palabra Inmigración y luego la imagen de mi abuela paterna (que era Judío- alemana y que emigro a la Argentina) esos fueron los primeros disparadores para empezar a trabajar.

NotaChat dice: momento chivo 

Yanina dice: Momento de Chivo ya! Je! Ingue: Este sábado a las 20 hs en Espacio Noavestruz (Humboldt 1857, Caba) Reservas: 4777 6956 reservas@noavestruz.com.ar dentro del marco del encuentro Muchachica. Muchas mujeres para ir a ver!!!

NotaChat dice: por qué el público tiene que ver tu espectáculo?

Yanina dice: es un espectáculo que habla del desarraigo y de que la vida nos da siempre nuevas oportunidades. y eso es lo más maravilloso. Es un tema universal que trasciende la historia de Ingue y que nos toca a todos. Y.... ´porque está bueno que bueno ir ver Teatro y más a ver Clown….

NotaChat dice: se presentan separadas porque sino no se entendía nada tal como lo muestran en el video? (http://www.youtube.com/watch?v=4nuCvliP0OQ)

Yanina dice: si, lo que hicimos fue reunirnos para realizar este encuentro de mujeres payasas. Cada una tiene su unipersonal y nos pareció una linda manera de terminar el año. Además de Festejar el aniversario número 12° del espacio Noavestruz.

NotaChat dice: te dijeron alguna vez: "vos sos o te haces" (la payasa claro)

Yanina dice: Mmm no recuerdo la verdad, pero sin dudas SOY! 

NotaChat dice: tenes idea por qué lloran los chicos frente a los Payasos? 

Yanina dice: jajajaj! hay muchos payasos que se maquillan mucho, se visten muyyyy llamativamente o gritan muchooooo y eso es impactante para los niños y para los grandes también, jajajaj! el dinosaurio Barny también da miedo si aparece de golpe en una fiesta. jajaja! a cualquiera le daría miedo!

NotaChat dice: te damos las gracias por tu tiempo

Yanina dice: gracias a ustedes

lo que te gusta
NotaChat dice: un color?
Yanina Frankel dice: el naranja

NotaChat dice: un libro?
Yanina dice: El curioso incidente del perro a medianoche de Mark Haddon.

NotaChat dice: una canción?
Yanina dice: Blue de Lisandro Aristimuño

NotaChat dice: un film?
Yanina dice: Mary y Max

NotaChat dice: un sueño?
Yanina dice: vivir en algún lugar más tranquilo

NotaChat dice: un momento ideal?
Yanina dice: después de la función me tomo alguna cervecita con amigos.

NotaChat dice: qué te hace llorar?
Yanina dice: las despedidas

NotaChat dice: qué te hace reír?
Yanina dice: mis amigas, sobre todo mi amiga Fuji

NotaChat dice: tu obsequio para la web?
Yanina dice: Les obsequio un chiste:
-Mamá,
¿qué haces en frente de la computadora con los ojos cerrados?
- Nada, hijo, es que Windows me dijo que cerrara las pestañas. jajajajaja

NotaChat dice: el título para esta nota?
Yanina dice: un punto rojo….

realizado por ignacio gaitán 
director general de más que noticias y notachat

martes, 3 de diciembre de 2013

claudia dice: "fusión es una sinergia"



notachat · claudia costantini




NotaChat dice: Nos conectamos con la artista plástica Claudia Costantini para darle vida a un nuevo encuentro. Hola Claudia, cómo estas?

Claudia Costantini dice: Muy bien, muchas gracias. Contenta de poder conversar con uds.

NotaChat dice: terminás de presentarte con tu obra en la Feria de Arte Internacional Expoartistas del Centro Cultural Borges en la Ciudad de Buenos Aires, ¿Cuál fue tu experiencia?

Claudia dice: Mi experiencia fue muy enriquecedora. Ya hace varios años que vengo exponiendo en la feria, pero en esta oportunidad, además de tener un espacio para mostrar mi obra, fui premiada por mis colegas, con lo cual fue realmente gratificante. Obtuve el Primer premio de Expoartistas del C.C.Borges con uno de los cuadros de la Serie Fusión. Fue elegido por un equipo curatorial y jurado de lujo integrado por Julio Sapollnik, Mario Restaino y Edgardo Marchesi. Vengo trabajando en el arte hace muchos años, y estos logros te incentivan a seguir. Estoy transitando un camino que amo paso a paso.... ¿el resultado? Lo van a ir viendo ustedes.

NotaChat dice: ¿qué devolución tuviste de los que vieron tu obra?

Claudia dice: Tuve una respuesta maravillosa de la gente, de mis colegas, de los curadores, de personas que yo admiro en el arte quienes se acercaron a felicitarme.Gustó mucho la nueva serie por la irrupción del color y las técnicas que apliqué, que se diferenciaban de mis cuadros del año pasado.

NotaChat dice: por qué denominaste esta nueva serie de cuadros FUSIÓN?

Claudia dice: Elegí ese nombre porque fusión es una sinergia,es decir, un conjunto de energías que se complementan dando como resultado un renacimiento. Me apoyo en ciertos elementos geométricos: en una recta, en un círculo como punto de partida. Desde ahí se empiezan a disparar energías y el cuadro se va desplegando y se establece la conexión donde todo surge. Uno no puede ver afuera, lo que no tiene adentro. Lo importante, igualmente, es lo que sienten ustedes frente a la obra, qué perciben.

NotaChat dice: qué es lo que esperas transmitir con esta obra?

Claudia dice: Me interesa transmitir la permanencia en el tiempo.

NotaChat dice: qué técnicas utilizas y cuál es tu método de trabajo? Creas algún ambiente en particular, pintas a cierta hora del día? Qué te inspira?

Claudia dice: Mis obras son en su mayoría matéricas. Utilizo acrílicos, gesso, tinta china, arena, pintura asfáltica, papeles antiguos, hierro: todo lo que considero necesario para enriquecer la obra. Me encanta poner música que me inspire para crear un ambiente diferente al diario. Pinto en mi casa en cada momento libre que tengo

Soy muy productiva. En pocas horas puedo terminar un cuadro. Generalmente lo hago con luz natural, mirando hacia mi jardín. Mis fuentes de inspiración son múltiples. A veces, una frase, una imagen o vivencias mías alcanzan para ponerme en movimiento. Todo arte profundo es existencial. Soy muy sanguínea, pasional y eso se plasma en la tela.

NotaChat dice: tenemos que ir a un tema triste como la pérdida. Contanos sobre tu obra "Más allá del amor..."

Claudia dice: Más allá del amor fue una serie que plasmé el año pasado desde un hecho biográfico difícil, perdí a mi pareja de años en un accidente y fue desde las emociones que ello me generó que pinté los cuadros de la serie. Siempre trabajo con mis experiencias vitales, influyen directamente en mi arte.

NotaChat dice: cómo hace un artista para sacar todo eso que tiene adentro y plasmarlo en una obra de arte?

Claudia dice: Cuando pinto se produce una transfiguración. Algo que es inmaterial como una emoción toma forma material en lo pictórico. Los colores, las texturas te van guiando a través del proceso de creación, hasta que te encontrás en la tela con aquello que imaginaste. Muchas veces uno se sorprende frente al resultado, otras es tal cual lo soñaste. Eso es lo fascinante de pintar, es un lenguaje nuevo para expresar la propia vida interior.

NotaChat dice: además de exponerlo, que otros lo vean, lo juzguen, etc.

Claudia dice: Seguro. Crear la obra de arte es el el punto cúlmine para el artista. Pero, la exposición añade al proceso creativo la mirada del otro. Es para el otro que uno crea. Para que otra persona se conmueva o se interese por lo que a uno lo motiva. Inevitablemente la mirada del otro completa o abre nuevas significaciones a la obra. A veces hay gente que descubre cosas en mi obra que nunca imaginé. Por ello el intercambio es fructífero para el artista. Para ello, las ferias, que son muchas más que el espacio donde se vende la obra del artista, son el lugar donde se produce el diálogo con el espectador.

NotaChat dice: que te brinda estudiar Sabiduría y calendario Maya?

Claudia dice: A través de ese seminario pude estudiar el ciclo del tiempo, las costumbres, cosmovisión y espiritualidad maya, los sellos solares. En mis cuadros eso se ve, porque está vinculado con la circularidad. Todo es integrativo, un proceso de investigación que me interesa y forma parte de mi mundo interior.

NotaChat dice: cómo vivís la actualidad del arte?

Claudia dice: El arte en la actualidad debe llegar más a la gente común. Está muy aislado del público. Quisiera que el arte forme parte de la vida de las personas.

NotaChat dice: qué pensas sobre tus colegas?

Claudia dice: Creo que hay muy buenos artistas plásticos en el país, y me siento honrada y muy feliz de haberme sumado a la comunidad artística. Siempre se puede aprender de los colegas y es interesante ver su evolución.

NotaChat dice: qué esperas de una galería que va a presentar tu obra?

Claudia dice: Espero que una galería funcione como una vidriera de mi obra, que sirva para que mucha gente la vea. También por supuesto, espero vender, porque los artistas queremos vivir de nuestro arte. Una galería también es un espacio de relacionamiento, tiene que ser la plataforma para que el artista logre crecer y proyectarse en su carrera artística.

NotaChat dice: en qué estas trabajando ahora?

Claudia dice: Actualmente estoy trabajando en una nueva serie para exponer en el C.C.Recoleta. Nunca repito mis cuadros en las exposiciones. Siempre creo obra nueva.

NotaChat dice: ya tiene una fecha para verlo?

Claudia dice: Será en marzo, abril, aproximadamente.

NotaChat dice: te damos las gracias por tu tiempo!!

Claudia dice: Gracias a uds. Fue un gusto hablar con uds.

lo que te gusta
NotaChat dice: un color?
Claudia dice: Rojo

NotaChat dice: un libro?
Claudia dice: Las enseñanzas de Juan Carlos Castaneda, El Principito de Saint Exupery.

NotaChat dice: una canción?
Claudia dice: Mundo Maravilloso.

NotaChat dice: un film?
Claudia dice: Diario de una pasión.

NotaChat dice: un sueño?
Claudia dice: Que la gente se abrace más.

NotaChat dice: un momento ideal?
Claudia dice: Cuando levanto a mi hija a la mañana, la abrazo y le digo buen día.

NotaChat dice: qué te hace llorar?
Claudia dice: la injusticia, la impotencia.

NotaChat dice: qué te hacer reír?
Claudia dice: el humor negro.

NotaChat dice: tu obsequio para la web?
Claudia dice: les regalo un bosquejo

NotaChat dice: el título para esta nota?
Claudia dice: "Fusión es una sinergia"

realizado por ignacio gaitán
director general de más que noticias y notachat

Claudia Costantini recibió una mención por uno de sus cuadros de Fusión en el Premio de pintura Leopoldo Presas SAAP 2013. La distinción será en la Facultad de Derecho de la UBA el 4 de Diciembre, a las 19:00 (Av Figueroa Alcorta y Pueyrredón). Esa obra junto con las otras elegidas se podrán visitar desde el 30 de Noviembre hasta el 10 de Diciembre, de lunes a sábado de 8:00 a 20:00.

A su vez, recibió el Primer Premio Expoartistas 2013 en la Feria Internacional de Expoartistas 2013 en el CCRecoleta.

domingo, 17 de noviembre de 2013

cachablos dice: "mira esta nota y échate a reír"


notachat · los cachablos



NotaChat dice: no es la primera vez que hacemos un reportaje a un dúo pero vamos a ver cómo nos sale esta. Hola amigos cómo están?

Alexis Carrasco dice: Muy Bien

Pablo García dice: Todo bien! gracias!

NotaChat dice: pueden contarnos que es el Dúo humorístico Los Cachablos?

Alexis dice: Es un duo teatral humoristico formado desde nuestra amistad con Pablo, y nuestro amor por el teatro y hacer reir

Pablo dice: Dos amigos con la suerte de compartir el mismo sueño.

NotaChat dice: y ya que estamos, nos cuentan cómo se formaron y cómo se eligieron para actuar?

Alexis dice: Con Pablo somos amigos desde hace mucho tiempo, estudiamos juntos teatro varios años e hicimos muchas cosas juntos, un dia haciendo un radioteatro en vivo en el programa de radio que teniamos fue tan pero tan bueno que nos miramos y dijimos.. "esto tenemos que hacerlo en teatro" en seguida nos pusimos de acuerdo y empezamos a trabajar sobre un guión que teniamos escrito

Pablo dice: Gracias a Alexis comenzamos juntos con Javo Rocha y, si bien dijimos de hacer escenas separados nos dimos cuenta que todo lo que hacíamos juntos explotaba, tenía mucha aceptación por lo que definimos el Dúo.

NotaChat dice: estrenan el espectáculo “Hazte la fama y échate a reír”. Ustedes de qué tienen fama?

Alexis dice: Jajajaaj! buena pregunta! Y tenemos de todo tipo, ahora en cuanto a la actuacióqn creo que trabajamos bien el cuerpo y la estetica de los personajes y ademas tenemos una buena mezcla de distintos tipos de humores que nos hacen distintos

Pablo dice: Creo que hay algo desopilante, o quizás algo original que logra sorprender a la gente que nos sigue. Por lo que si tengo que responder de que tenemos fama es eso: De números originales.

NotaChat dice: cómo armaron el espectáculo y qué esperan de él?

Alexis dice: Lo armamos desde el juego y desde ciertos personajes contemporáneos que nos divierten mucho, esperamos que la gente la pase tan bien como nosotros al hacerlo

Pablo dice: Creo que hay algo desopilante, o quizás algo original que logra sorprender a la gente que nos sigue. Por lo que si tengo que responder de que tenemos fama es eso: De números originales.

NotaChat dice: qué tipo de humor hacen, si se puede catalogar los distintos tipos de humor

Alexis dice: Es difícil de explicar, pero trabajamos con distintos tipos de humor, Absurdo, negro, blanco, todos, mucho cuerpo, mucho clown, humor de salón, desde el texto, pero fundamentalmente trabajamos en generar una situación, un lugar y tiempo determinado para que la situacion y el texto ya te estén haciendo reír.

Pablo dice: y mirá.... tenemos un poco de todo pero en nuestros números siempre domina el humor absurdo.

NotaChat dice: cómo es la experiencia de hacer un programa de radio basado en el teleteatro? También está dedicado al humor?

Alexis dice: La experiencia es hermosa, poder llevar personajes a la radio y jugar con la imaginacion de la gente es un universo muy particular y hermoso, el humor esta siempre presente en nosotros en todo lo que hacemos, es nuestra forma de vivir y de entender la vida y lidiar con el dia a dia. Pero tambien tenemos momentos de reflexión ojo eh! Jajaaj!!

Pablo dice: No pensamos otra cosa que hacer humor, de vez en cuando sentimos culpa de no poder tomarnos 1 min de seriedad pero creo que es por falta de maduración (es un chiste) Los radio teatros siempre los hacemos basado en humor absurdo y allí nos sentimos cómodos.

NotaChat dice: les damos las gracias por su tiempo.

Alexis dice: Muchas gracias a ustedes por esta nota y por darle lugar a este tipo de proyectos

Pablo dice: Gracias a ustedes.

lo que te gusta
NotaChat dice: un color?
Alexis Carrasco dice: Verde
Pablo García dice: ROJO.

NotaChat dice: un libro?
Alexis dice: El alquimista
Pablo dice: "Corré al que va en Chancleta". de Aldo Pedro Poi

NotaChat dice: una canción?
Alexis dice: All you need is love
Pablo diceHoy...."Leonel El Feo" de (Bajo Fondo), mañana será otra.

NotaChat dice: un film?
Alexis dice  La vida de Brian
Pablo dice: "Locos por Mary" 

NotaChat dice: un sueño?
Alexis dice: Actuar en el Gran Rex, me encanta ese teatro
Pablo dice: "Hacerme fama y echarme a REIR" y comprarme una casa con jardín.

NotaChat dice: un momento ideal?
Alexis dice: Mientras dura la función
Pablo dice: Tomar mate cayendo la tarde en un jardín recién regadito

NotaChat dice: qué te hace llorar?
Alexis dice: Ver la television abierta
Pablo dice: Feinmann

NotaChat dice: qué te hacer reír?
Alexis dice: Las situaciones cotidianas me parecen muy divertidas
Pablo dice: Feinmann

NotaChat dice: tu obsequio para la web?
Alexis dice: Dos pares de entradas desde ya, y vemos cuando vienen algo mas..
Pablo dice: Entradas! e imanes para todos los que vengan a vernos!!

NotaChat dice: el título para esta nota?
Alexis y Pablo dicen: Mira esta nota y échate a reír

realizado por ignacio gaitán
director general de masquenoticias y notachat

domingo, 10 de noviembre de 2013

juan dice: "quiero comunicar algo. No sé muy bien qué. quiero experimentar la creación de nuevo"


notachat · juan manuel daza





NotaChat dice: hola Juan, te damos la bienvenida a NotaChat. Cómo estas?

Juan dice: Recién me despierto. Son las nueve menos diez de la mañana. Alta lluvia en la mañana de la presentación del libro. Estoy esperando que me pase a buscar un flete para llevar el árbol que construimos con Federico Dipila para el Zaguán y ponernos a laburar en el armado de la escenografía para esta noche.

NotaChat dice: qué querés transmitir cuando escribís poesía?

Juan dice: Tengo un poema que empieza así: "Quiero comunicar algo. No sé muy bien qué. Quiero experimentar la creación de nuevo".

NotaChat dice: por qué tu libro se llama Poda?

Juan dice: El título del libro llegó con este poema: "La poda envilece a los árboles. Pero así, aprenden a vivir en sociedad". Recién después, llegó y, de hecho, sigue llegando el sentido. Este libro es el resultado de una poda. Estas son las ramas más lindas que quedaron.

NotaChat dice: qué significa para vos este libro a modo personal?

Juan dice: Es muy importante para mí todo esto. Todavía no sé bien qué significa, pero siento que no hay vuelta atrás por suerte.

NotaChat dice: cómo ves el escenario de poesía actual?

Juan dice: Bien. Qué sé yo. No sé qué decir la verdad sin generar un resquemor. Yo creo, sinceramente, que los poetas van adelante de sus poemas y eso es algo que me incomoda. La poesía que más me gusta es la que crea, la que ayuda, la que une y universaliza. Y es lo que yo trato de hacer.

Después, creo que hay mucha gente suelta haciendo catarsis. Eso me embola. Regodearse en el barro, ya no es lo mío.

NotaChat dice: qué te inspira a escribir?

Juan dice: Los poemas bajan, directo. Nunca entendí bien cómo. Y siempre me inspiran situaciones o cosas diferentes. Generalmente, todo lo que me toque alguna parte sensible, me inspira un cachito.

NotaChat dice: tu trabajo como periodista te ayuda, condiciona, o te produce algo especial para el despliegue de tu obra?

Juan dice: La verdad que no conozco otra situación. O sea, soy poeta y también, quizás, soy un poco periodista. Pero, quizás, como periodista soy muy poeta. Me tomo muy en serio las notas que escribo. Por eso, quizás, cada vez me dedico menos al periodismo y prefiero enseñar, producir o hacer cualquier otra cosa.

Yendo al grano, el periodismo es una gran escuela. Tener que escribir, tener que entregar, tener que cumplir te entrena de una manera increible para resolver las cosas lo mejor y lo más rápido posible. Después, la crónica periodística me ha ayudado muchísimo a pensar cada vez mejor la relación entre información y narración.

O sea, el periodismo, si se practica con pasión poética (es decir, creadora) te permite aprender a separar muy bien lo importante de lo accesorio.

NotaChat dice: contanos cómo te sentis enseñando idiomas a extranjeros. Podes contarnos una anécdota?

Juan dice: Me siento muy bien. Me siento muy libre. Ahora estoy trabajando en Ayres de Español: una adorable escuela que queda en el barrio de Palermo. Más exactamente, en Gurruchaga y Costa Rica. Allá laburan Mariana y Claudia. Nos conocemos hace muchísimo y ellas, aparte de darme consejos y charlar conmigo sobre cualquier cosa, me dan mucha libertad para encarar las clases como se me antoje.

Y, es más, me consiguen alumnos especiales: a medida. Por ejemplo, en estos días le estoy dando clases a William Rixon: un zarpado trompetista londinense con el que pegamos tal onda que terminó tocando conmigo algunos poemas en la presentación del viernes.

NotaChat dice: cuál fue el motivo que originó la creación de tu propia editorial?

Juan dice: ¿Hablamos de Casi Incendio la Casa? El motivo fue que éramos muy pendejos, nuestra poesía era muy mala y ninguna editorial nos daba bola. Más allá de eso, tampoco había tantas editoriales independientes como sí hay hoy. No había muchas más opciones que no fueran editar por Dunken y poner un billete importante.

Por eso, decidimos hacerlo nosotros mismos.

NotaChat dice: y cuáles fueron las repercusiones y debe y haber de la misma?

Juan dice: Hicimos muy buenas cosas. Yo creo que lo mejor fueron las "miniediciones" de $2 (unas plaquetas de poesía en formato pequeño) a través de las cuáles pudimos editar y difundir a muchísimos poetas que nos gustaban. Y lo segundo mejor, fue la antología que publicamos de Vicente Luy: Poesía Popular Argentina.

NotaChat dice: con tantas actividades, dónde veremos en el futuro el sello de Juan Manuel Daza?

Juan dice: Vamos a mover PODA, por el momento. Hay muchísimas ideas y mucho que hacer con el colectivo Ultravietnamita también. No me voy a aburrir. Vamos a seguir haciendo bardo.

NotaChat dice: te damos las gracias por tu tiempo. Queríamos charlar con vos!!

Juan dice: gracias a ustedes!

lo que te gusta
NotaChat dice: un color?
Juan dice: azul

NotaChat dice: un libro?
Juan dice: PODA!

NotaChat dice: una canción?
Juan dice: PIENSA EN FACTURAS! (de Mr. Nothing)

NotaChat dice: un film?
Juan dice: Almost Famous

NotaChat dice: un sueño?
Juan dice: Lo que estoy viviendo ahora, después de tanto, me parece como un sueño.

NotaChat dice: un momento ideal?
Juan dice: Cuando riego las plantas, cuando ando en longboard, cuando veo a mi novia saliendo de la ducha.

NotaChat dice: qué te hace llorar?
Juan dice: ¡que pregunta triste, loco!

NotaChat dice: qué te hacer reír?
Juan dice: esaaa! mis amigos! me hacen reir mucho... están muy locos todos...

NotaChat dice: tu obsequio para la web?
Juan dice: Bueno, listo loco. Se pasan por casa y les paso un libro.

NotaChat dice: el título para esta nota?
Juan dice: "quiero comunicar algo. No sé muy bien qué. quiero experimentar la creación de nuevo"

realizado por ignacio gaitán
director general de más que noticias y notachat 

Juan Manuel Daza [daza] es poeta, periodista, músico y gestor cultural. Estudió Letras en la Universidad de Buenos Aires y enseña español para extranjeros. Escribe sobre música para el diario Clarín desde 2008 y colaboró con la edición argentina de la revista Rolling Stone, La Mano y Ñ. Creó el ciclo de poesía y rock Rocanpoetry! y fundó la editorial CILC (Casi Incendio La Casa), que editó libros de Vicente Luy, entre otros autores. Hoy se dedica a gestionar las actividades culturales del Colectivo Ultravietnamita (un proyecto autogestivo multidisciplinario) y compone canciones en un proyecto musical que surfea el inconsciente: Jugo de Naranja en Pipa.

foto martín iriarte

domingo, 3 de noviembre de 2013

vicky dice: "la inspiración no es una amiga que visita a un perezoso"


notachat vicky buchino




NotaChat dice: estamos conectados con la talentosa Vicky Buchino.

Hola Vicky cómo estas?

Vicky Buchino dice: Muy bien. Contenta y ocupadísima!

NotaChat dice: hace tiempo que tenemos muchas ganas de charlar con vos y nos pareció oportuno este momento así que damos inicio a la charla. Te conocemos como una artista musical, contanos cómo llega Mateo a vos?

Vicky dice: Llega de una manera muy fluida. En el 2010, Alfredo DEvita, quien está en la Dirección del la Sala Carlos Carelladel Centro Cultural Catulo Castillo, me convoca para hacer "Amoretta" de Osvaldo Dragún. Todo un desafío para mi, ya que esta pieza ( estupenda) había subido estrenada , nada menos que por Maria Rosa Gallo. Tan bien nos fué, que me ofrecieron la siguiente temporada, dos meses mas con "Amoretta" y luego, "Nuestra casa" de Horacio Padellaro y, al finalizar esta, me llegó "Mateo".NO puedo pedir mas.

NotaChat dice: cómo compones el personaje?

Vicky dice: Dejo que entre en mi. Que me abarque. Que se instale y el me guía. Dicho así suena a "locura", pero es un modo muy simple de dejarme guiar por el. Al poco tiempo comienzan a aparecer sus pensamientos y en el escenario, aparece su alma.

NotaChat dice: qué diferencias encontras entre el Teatro de texto y el Musical?

Vicky dice: El Teatro de texto es mas "verdadero" en un punto. Cuando la música interviene, hay otros resortes que conducen al espectador a ciertos lugares, mas llenos de fantasías. Básicamente creo que es eso. El Musical es mas show, mientras que el de texto es mas realista.

NotaChat dice: dónde te sentís mas cómoda, en el Musical o en el de texto?

Vicky dice: En los dos.

NotaChat dice: qué coincidencia hay entre esta familia de inmigrantes Italianos de los años 30 y las familias de inmigrantes chinos, bolivianos entre otros de ahora?

Vicky dice: El dolor del desarraigo. La incertidumbre de estar en otra cultura. Aunque las diferencias en estos 90 años y los contextos sean otros. Creo que los sentimientos de nostalgia y añoranza, deben ser los mismos. Lo que si, estos momentos , tal vez sean mas venturosos para los hermanos que no son Argentinos. En la década infame, existía una miseria espeluznante. Hoy...es otra cosa no?

NotaChat dice: qué obra de texto, clásica, te gustaría hacer?

Vicky dice: Me gustaría meterme con los Griegos...Que atrrevida! Sófocles, Eurípides, Esquilo...

NotaChat dice: qué musical te gustaría interpretar?

Vicky Buchino dice: "Sunset Boulevard"

NotaChat dice: qué debe tener un actor/actriz para transmitir?

Vicky dice: Sensibilidad. Control. Locura y una enorme disciplina y y amor por su trabajo. Debe ser un soldado Prusiano del escenario.

NotaChat dice: qué es el carisma.

Vicky dice: Ese "algo" que hace que cuando un actor/actriz, aparezca en escena, no se le ppueda quitar la vista de encima. Los Españoles le dicen "ángel"

NotaChat dice: qué es el talento? Son hermanos con el carisma?

Vicky dice: Otro "algo" inexplicable que no necesariamente, puede ir de la mano del carisma. Cuando se da, aparecen por ej un Alcón, un Pacino, un Gassman...

NotaChat dice: te damos las gracias por tu tiempo. Nos encantó charlar con vos.


Vicky dice: Gracias a ustedes, fue un placer charlar. Los espero en el Teatro...


lo que te gusta
NotaChat dice: un color?
Vicky Buchito dice: El rojo

NotaChat dice: un libro?
 Vicky Buchito dice: Rayuela , de mi amado Cortázar

NotaChat dice: una canción?
Vicky dice: Rapsodia en azul de Gershwing

NotaChat dice: un film?
Vicky dice: "Ojos bien cerrados de "de Kubrick. La saga de "El Padrino" de Cópola. "Angel in América de Mike Nichols

NotaChat dice: un sueño?
Vicky Buchito dice: Igauldad. Equidad y bien estar para todos los seresa del planeta. Sobre todo mis animales desprotegidos.

NotaChat dice: un momento ideal?
Vicky dice: La noche...entrada la madrugada.

NotaChat dice: qué te hace llorar?
Vicky dice: Soy de Capricornio con ascendente en Piscis...no lloro nunca pero cuando lo hago... agarrate Catalina!

NotaChat dice: qué te hacer reír?
Vicky dice: El humor cotidiano. Y el humor actual. CAPUSOTTO! Lo adoro.

NotaChat dice: tu obsequio para la web?
Vicky dice: Cuatro entradas para ver Mateo y para ustedes, mi obra pictórica preferida."Los jugadores de naipes" de Paul Cezanne

NotaChat dice: el título para esta nota?
Vicky dice: "La inspiración no es una amiga que visita a un perezoso" no es mio, es de Tchaikovsky

Buchino está haciendo la última función de Ayres de Cabaret entre luces y sombras. en el Cubo, Jueves 20:30 y el año que viene regresan con Mateo y Ayres para las temporadas oficiales


realizado por ignacio gaitán
director general de masquenoticias y notachat

domingo, 13 de octubre de 2013

lina dice: "en casa de la abuela"



notachat . lina nossa




NotaChat dice: estamos conectados con Lina Nossa quien está dirigiendo la obra de teatro "El lugar de los vivos". Hola Lina, cómo estas?

Lina Nossi dice: Muy bien, gracias!

NotaChat dice: contamos qué es "El lugar de los vivos”

Lina dice: una obra que escribí en el taller de Dramaturgia de Alejandro Tantanian, que surgió a partir de biografías de asesinos en serie. Más que nada es una pregunta sobre el claroscuro que convive en el ser humano de por sí, y las posibilidades de que prevalezca uno u otro, en un contexto determinado.

NotaChat dice: cómo definirías la obra y sus personajes?

Lina dice: es siniestra, hasta terrorífica. Sobre todo se vuelve compleja por el vínculo entre los personajes, madre e hijo, quienes no pueden salir del circulo vicioso de frustraciones y rencores que los sobrepasan.

NotaChat dice: quiénes la interpretan y cómo fueron elegidos para los papeles?

Lina dice: los actores son Patricio Ruiz y Verónica Dragui. A él lo conocí en el mismo taller de Dramaturgia. Es también director y actor, se apasionó con la obra y por ahí empezamos. A Verónica la conocí también en un taller, de dirección, con Emilio García Wehbi. A ella la vi y dije, tiene la fuerza del personaje, así fue, se lo propuse y aceptó. Ambos se acoplaron muy bien, hubo química, diría yo, por eso la obra se montó con mucho dinamismo, había una energía muy intensa en los ensayos y avanzamos a muy buen ritmo.

NotaChat dice: cuáles son tus expectativas y la del grupo?

Lina dice: que la obra le llegue al público. Que lo deje inquieto, lo estremezca de alguna manera. Eso buscamos con la obra. Por ahora como grupo nos une ese objetivo.

NotaChat dice: cuál es el mensaje que te gustaría dar a través de la obra?

Lina dice: es difícil definirlo. No quisiera marcar una "moraleja", pero hay un epígrafe al texto que es de Spinoza: "He intentado no reírme de las acciones humanas, no llorarlas, no odiarlas, sino comprenderlas" que tal vez resume bastante mi punto de vista, si puedo hablar de un mensaje.

NotaChat dice: cuándo empezaron los ensayos?

Lina dice: empezamos en marzo.

NotaChat dice: qué privilegian a la hora de trabajar?

Lina dice: el buen ambiente de trabajo.

NotaChat dice: Cuáles son los nuevos proyectos?

Lina dice: cada uno tiene proyectos independientes, para mí este proyecto es el primero de muchos mas aquí en Argentina. Para el próximo año planeo terminar otra obra dentro de una trilogía de "Obras Seriales", ahondando siempre en la temática de la violencia, que es un tema que me toca mucho en particular a mí.

NotaChat dice: muchas gracias por tu tiempo

Lina dice: gracias a ustedes! y los esperamos en la obra, viernes 23 hs, a partir del 11 de octubre, en Del Borde Espacio Teatral.

lo que te gusta
NotaChat dice: un color?
Lina Nossi dice: violeta.

NotaChat dice: un libro?
Lina dice: Cien años de soledad.

NotaChat dice: una canción?
Lina dice: En brazos de la fiebre, de Heroes del Silencio.

NotaChat dice: un film?
Lina dice: Persona, de Ingmar Bergman.

NotaChat dice: un sueño?
Lina dice: volar.

NotaChat dice: un momento ideal?
Lina dice: el anochecer.

NotaChat dice: qué te hace llorar?
Lina dice: el pasado que no podemos cambiar.

NotaChat dice: qué te hacer reír?
Lina dice: los gags del cine mudo.

NotaChat dice: tu obsequio para la web? 
Lina dice: un beso con sabor a Colombia.

NotaChat dice: el título para esta nota? 
Lina dice: en casa de la abuela (ya entenderán por qué)

ignacio gaitán
director general más que noticias y notachat