martes, 20 de mayo de 2014

NotaChat a Oscar Marvic






nos conectamos con el actor Oscar Marvic quien está protagonizando la obra Fresa y Chocolate. Hola Oscar cómo estas?



Holaaaa, Hola a todoosss!!!



 cómo fue tu primer contacto con Fresa y chocolate, habías visto la película cubana?

 

había visto la película hace mucho tiempo y después por medio de un amigo conocí la versión teatral que también la dirigía Leonardo Gavriloff que es quien la dirige actualmente. Una versión actualizada, porque este texto fue terminado de corregir por el autor en agosto del año pasado con motivo de cumplirse los 20 años de la película.

 

de qué crees que trata la obra?



 La obra es una comedia dramática. Tiene tintes divertidos, textos jugosos que hacen que el público se prenda y se ría con lo que contamos arriba del escenario pero también tiene momentos dramáticos muy buenos. La obra en sí trata sobre las diferencias, sobre los excluidos, los diferentes que en este caso es un homosexual pero también sobre cualquier tipo de excluido o discriminado. Trata sobre la posibilidad de que dos personas más allá de sus diferencias ideológicas, sexuales o creencias religiosas pueden plantearse la posibilidad de conocerse y de hacerse amigos. Creo que lo mas valioso que tiene la obra es eso, que considera que a pesar de las diferencias uno puede encontrar en el otro ciertos parecidos, congeniar y valorar. El miedo a la vejez y a la soledad también están presentes en la obra. La amistad, el amor de amigos.

 

cuál es a tu criterio el mensaje de esta historia?

 

eso que te decía anteriormente, el mensaje de que a pesar de las diferencias podemos acercarnos a aquellos que son diferentes a nosotros y encontrar mucha riqueza.

 

cuál es tu personaje y qué significa para vos debutar en teatro en Buenos Aires a través de ese rol y en esta obra?

 

mi personaje es Diego, ese artista discriminado por no estar de acuerdo con todo lo que plantea la revolución cubana de los años '70. Él quiere hacer cosas por su país, pero a su manera y siente que no lo puede hacer porque además de pensar diferente es homosexual, es como dicen los cubanos la “escoria” de la sociedad. Debutar para mi fue algo anhelado. Sobre todo después de haber estudiado e internalizado todo lo que en el último año de la escuela nos inculco el maestro Raúl Serrano.

 

la elección de un objeto, en este caso el sabor de un helado, determina al otro?

 

jajajajajaja. De acuerdo a lo que dice el autor el helado de fresa es para los maricones y el helado de chocolate es para los machotes. Un guiño del autor solamente. Por ahí para combinar el color del helado con el rosa que la sociedad impone para las nenas y el celeste para los nenes. Como los huevitos kinder jajaja.

 

cuánto de formato convencional hay en todo esto?

 

Nada. Cero. No se puede determinar los gustos o la sexualidad de una persona por el sabor de helado que prefiere. Sería tonto pensar en eso. Es como decir que el whisky porque es fuerte, potente, es solo para los hombres y las mujeres solo deberían tomar jugo de maracuyá.




crees que los estereotipos que se cuentan en la obra hoy están presentes?

 

Mmmmm... homosexuales ha habido por toda la historia, gente cerrada que no acepta las diferencias también y retrógradas que marginan lamentablemente van a existir siempre también. El problema es cuando en el caso de los estereotipos de los maricones, de eso habla la obra, son considerados una cosa perjudicial para la sociedad.

 

qué enseñanzas de tu maestro Raúl Serrano sentís que te sirvieron para encarar este rol?

 

Todo lo que el maestro enseña te nutre. Él nos enseña a poner el cuerpo, a no mentirle al espectador. A jugar y divertirse arriba del escenario. A descubrir lo que el personaje quiere contar a través del actor y dárselo al público. A ponerse en la piel del personaje. A utilizar un pre conflicto conciso para poder encarar la escena, a meterse dentro del conflicto para poder transitar las escenas y no mirarlas desde afuera.

 

cómo fue el proceso de trabajo con el director y los compañeros de elenco?

 

Muy bueno. Creo que los actores supimos captar lo que queria decir el director con la puesta en escena minimalista que tiene la obra y nos dejó crear también. La libertad de acción para un actor es importantísima.

 

Momento chivo 

 

el equipo esta formado por el director que es Leonardo Gavriloff, el asistente de dirección que es Juan Ignacio Sandoval, en el papel de David (el estudiante) está Christian Carrizo y en el papel de Miguel (el ojo de la revolución, el que mira que nadie se salga del régimen) esta Luis Godoy.

 

por qué crees que la gente debería ir a ver Fresa y chocolate?

 

porque es una linda obra, porque hay un laburo que hacemos los actores muy comprometido, porque la puesta en escena es maravillosa, porque la iluminación que nos hace Juan Ignacio es justa, precisa y la musicalización te lleva a Cuba indefectiblemente.



te damos las gracias por tu tiempo

 

gracias a ustedes. Y los esperamos a todos en el Teatro La Mueca todos los jueves para disfrutar de la obra!!!

lo que te gusta

 

un color?

 

el azul y oro jejejeje

 

un libro?

 

uuuyyyy hay varios. Soy más novelista. Me gusta mucho Isabel Allende, he leído mucho de ella, La casa de los espíritus, Eva Luna, El Plan Infinito, el ultimo que leí de ella fue Inés del alma mia, donde habla de la vida de la amante de Pedro de Valdivia. García Márquez también me he leído varios, El amor en los tiempos del cólera, Cien años de soledad, Crónica de una muerte anunciada. Después uno que me atrapó bastante fue “La sombra del viento” de Ruiz Safón.

 

una canción?

 

una canción...me encanta la música, toda la música. No soy de decir esto sí, esto no. Creo que en todos los cantantes uno puede rescatar algo, desde un ritmo, una voz, o una poesía que te puede llegar a gustar. Me gusta mucho la música brasilera. Marisa Monte, Adriana Calcanhoto, Gal Costa, Joao Gilberto. Si me pedís que elija una ahora, ya, se me viene “Over the rainbow” que la cantaba Judy Garland en el mago de Oz

 

un film?

 varios. (este chat no te lo termino mas jajajajaaja) Tomates verdes fritos, Cinema Paradiso, Los coristas, Karandirú una peli brasilera, una pelicula de temática gay que ví y que me encanto es “Plan B” de Marco Berger

 

un sueño?

 

seguir actuando.

 

un momento ideal?

 

la cena con amigos o las peleas karatekas con mi sobrino Imanol de 5 años jaja

 

qué te hace llorar?

 

desde una canción hasta un comercial. Soy bastante pelo... con eso jajajajaaja. Un perro abandonado, sobre todo las perras abandonadas pariendo toda su vida naturalmente. Se me parte el cuore.

 

qué te hacer reír?

 

muchas cosas, soy de risa fácil y de buen humor. Me gusta hacer reír a la gente.

 

tu obsequio para la web?

 

un obsequio para la web?? no sé, que quieren? Saludos, abrazos, besos! Algo más?? Vivan!!!!! Tal cual son y sin joder a los demás. El mundo tiene millones de años y nosotros pasamos solo un segundo por esta vida. No nos carguemos la mochila con demasiadas cosas, vayamos livianos que cuanto más livianos cuando nos toque el cuesta arriba lo vamos a subir más tranqui.

 

el título para esta nota?

 

La amistad y el respeto son las bases para relacionarse. (lo dice Diego en Fresa y Chocolate)

Ignacio Gaitán 
Más que noticias y NotaChat

lunes, 21 de abril de 2014

Luz Moyano: "Azul. Porque el grupo es Mascarazul, porque mi película favorita es Bleu, porque el teatro donde la obra nació era Corrientes Azul y porque contiene mi nombre al revés"






comenzamos otro reportaje dándole la bienvenida a Luz Moyano. Cómo estas?



Hola!!! Muy bien! Contenta de estar haciendo un notachat :{)




 te preguntan en tu vida si tenes relación con el líder de los camioneros?




jaja! Si varias veces, en la semana del paro del jueves 10, un cartero cuando me hizo firmar que había recibido la correspondencia me lo preguntó, pero me preguntó por Pablo Moyano, no por Hugo, cosa que me sorprendió.




Sabemos que están presentando “Historia de un pequeño hombrecito”, cuál es la trama?




Es un año de la vida de un hombre marginado que padece su soledad y busca tener amigos, aunque es rechazado por algunos personajes, aparecerá un perro que le cambiará su forma de ver y vivir la vida. Cuando hayan logado establecer un vínculo de amistad, aparecerá un tercer personaje que sembrará la discordia. Es una obra que muestra los sentimientos más esenciales que están en todos y a su vez logra ponerlos en juego a favor de la historia.




La obra tiene mucho del trabajo de clown, y prácticamente no hay texto hablado ¿cómo es ese trabajo para vos?




El trabajo es muy interesante, más real, muchas veces los sentimientos son bastante difíciles de explicar con palabras, y la música es una buena intérprete de todo lo que no se dice, pero igual está presente. Algo así pasa en esta obra, la música es protagonista, como en una película muda. A mi no me surge la necesidad de hablar en escena, porque ya está todo dicho. Creo que ahí entra el clown, mostrar los sentimientos, no forzarlos, jugarlos e intentar proyectarlos sin hacer o decir demás.





¿Cómo fue tu incorporación al Grupo Mascarazul, dado que ellos venían haciendo esta obra desde hace muchos años? ¿Cómo te integraste?




Estaba esperando para entrar a dar una clase de teatro para chicos en el Espacio el Unicornio y Fernando Alegre me comentó que estaban buscando una actriz para esta obra, si me interesaba… él hizo el contacto y me llamaron. Hugo Alvarez me tomó una audición en Corrientes Azul y así empezamos…




Hablanos un poco de la experiencia de hacer teatro para niños, ya que además de este espectáculo perteneces a un grupo que realiza narraciones teatralizadas en español y en inglés




Es una experiencia muy conmovedora, dicen que los niños son el público más difícil, yo creo que son un muy buen público porque por suerte todavía no se callan lo que piensan y son pura espontaneidad, entonces es muy auténtico el ida y vuelta. Una vez trabajando con Malumba en una escuela en provincia de Buenos Aires pregunté… ¿y este cuento es de María Elena….? Fusenesco respondieron los chicos…





Además sos docente de teatro en inglés y en castellano: ¿hay diferencias en el proceso de aprendizaje de los alumnos? Si es así ¿cuáles serían?




Sí, hay diferencias. Durante las clases de teatro en inglés los alumnos tienen dos objetivos, el aprendizaje de una segunda lengua y a su vez los juegos teatrales, pero la mayoría de las veces lo realmente importante (para sus padres) es el idioma. Entonces las trabas son rápidamente atribuidas a la falta de fluidez o dominio de la lengua, lo interesante es cuando logran no desvincular una pata de la otra y entonces aprenden jugando. Con las clases de teatro en castellano las dificultades o los procesos de aprendizaje son más claros porque la profundidad es diferente y no hay tantos obstáculos para decir lo que hay que decir.





cómo se le enseña a alguien a pensar en otro idioma?




Yo doy inglés en sala de 2 años y a ellos sí me atrevo a decir que se les enseña a pensar en otro idioma porque aprenden al mismo tiempo su lengua materna y el Inlgés, pero con los más grandes no creo que se le enseñe a pensar en otro idioma sino que se le enseña a poder olvidar un poco el propio.





Momento Chivo 




Los esperamos todos los sábados, domingos y feriados a las 16 en el Teatro La Comedia, Rodriguez Peña 1062 CABA, para compartir Historia de un Pequeño Hombrecito. Elenco: Fernando Álvarez, Emiliano Boidi y quien escribe. Asistencia: Florencia Fangi Boggia. Música Original: Fabián Kessler. Diseño iluminación: Daniel Bustamante. Puesta en escena y dirección Hugo Álvarez





te damos las gracias por tu tiempo y la nota




A ustedes gracias porque me hicieron pensar un rato.


lo que te gusta




un color?




azul




un libro?




La Insoportable Levedad del Ser de Kundera




una canción?




Claridad de Maxi Porciúncula




un film?




Bleu de Kieslowski




un sueño?




Seguir aprendiendo y haciendo teatro.




un momento ideal?




La merienda en un bar, café con leche con medialunas.




qué te hace llorar?




la escena final de Historia de un Pequeño Hombrecito.




qué te hacer reír?




Fly With Me. A carcajadas.




tu obsequio para la web? 




Una foto de Chaplin! Que un día como hoy nacía!




el título para esta nota?




Azul. Porque el grupo es Mascarazul, porque mi película favorita es Bleu, porque el teatro donde la obra nació era Corrientes Azul y porque contiene mi nombre al revés

Por Ignacio Gaitán